А. М. Керзину

Многоуважаемый Аркадий Михайлович, Ваше, письмо помечено 8-м января. Пришло сюда 11-го. Таким образом, та неделя, какую вы назначили мне как срок ожидания расчёта с Наумовым, пройдёт сегодня. Начну с того, что расчёта от Наумова я до сих пор не получил. Уже не ради денег теперь я хочу Вас спросить, каким образом подаются жалобы в Совет Присяжных? Мотивы для жалобы таковы: хотя точной даты уплаты Поляковым по исполнительному листу я не знаю (нельзя ли узнать эту дату в Судебной Палате?), но у меня есть письма Киселёва от 30-го ноября, где он пишет, что деньги отдал Наумову; таким образом 30-го ноября можно считать как крайний срок получки Наумовым денег. В своём письме, помеченном на конверте штемпелем 12-го декабря, он мне высылает 6527,55 марок, т. е. приблизительно 3040 рублей. Мой же счёт таковой (нельзя ли этот счёт также узнать в Судебной Палате для большей точности?): 3000 рублей первый задаток; 3000 рублей присуждены Палатой, также 1198 рублей 50 [копеек] процентов и 351 рубль 35 [копеек] судебные издержки. Всего 7549 рублей 85 [копеек]. По таксе Наумову следует 640 рублей (если считать и первые 3000 рублей, которых в исполнительном листе не было). Я получил 6040 рублей. Таким образом не хватает около 870 рублей. В своём письме Наумов сообщает мне, что счёт пришлёт по выздоровлении. Значит, от 12-го декабря — по сегодня он болен, хотя Вы и видали его здоровым, между прочим; и Вам он сказал, что считает себя должным ещё не более 200-300 рублей. Если бы даже это и правильно было, то на каком же основании он эти деньги не выслал вместе с другими 12-го декабря?

Достаточно ли этих мотивов для жалобы? Или всё мало? И куда подаются эти жалобы? Как они пишутся и где этот Совет Присяжных? Должен ли я эту жалобу или свою подпись здесь засвидетельствовать? Я почти уверен, что Вы мне посоветуете ещё подождать и, согласно Вашему письму, поговорите ещё с Наумовым. Но тогда условимся так: если во время вторичных переговоров с Вами Наумов будет опять выворачиваться и отказываться Вам дать расчёт, тогда пришлите мне, очень прошу Вас, сведения, как обратиться в Совет Присяжных.

В заключение ужасно извиняюсь, что втянул Вас в эту грязную историю и надеюсь только на то, что Вы, если она Вам будет тяжела, просто скажете мне, чтобы я все эти переговоры просто на себя взял. Но относительно Совета всё-таки прошу Вас научить меня.

Искренно преданный С. Рахманинов