М. Н. Римскому-Корсакову

Дорогой Михаил Николаевич.

Ваше письмо от 19 февраля давно пришло ко мне в Нью-Йорк, где и ждало моего возвращения. Вернулся я в начале апреля, проболел две недели и приступил к делу несколько дней тому назад. Впрочем, никакой особенной деятельности мне не пришлось проявлять, так как милые американцы, после обращения Пирожникова в оперу Метрополитен, сами начали действовать.

Я узнал от режиссёра оперы, Эдварда Циглера, что ими собрано 600 долларов, которые Вам уже посланы. От правления Филармонического общества в Нью-Йорке узнал, что они собрали 2340 долларов, которые ими переданы также Циглеру. От оркестра в филармонии узнал, что ими собрана некоторая сумма (размеры её не упомянуты), которая препровождена ими всё тому же лицу.

На мой вопрос, когда эти деньги будут переведены Вам, Циглер мне ответил, что последние две суммы боится Вам выслать, не получивши от Вас ответа о доставке первой суммы в 600 долларов. Я, конечно, понимаю, насколько такая задержка Вам неприятна, но оправдываю также осторожность Циглера. В настоящее время пути отправки денег в Россию ещё не проверены, и переводить такую относительно значительную сумму, не имея от Вас подтверждения, действительно рискованно. Напишите же ему скорей ответ.

В заключение хочу Вам от себя сказать, как высоко здесь ценится творчество Николая Андреевича, как его здесь почитают. Такие вещи, как «Золотой петушок», «Шехеразада», «Светлый праздник», «Испанское каприччио», играются всеми обществами ежегодно, вызывая неизменно те же восторги. На меня же лично, в особенности три первые произведения, действуют болезненно. От сентиментальности ли, может быть мне присущей, от моего ли уже пожилого возраста, или от потери Родины, с которой музыка Николая Андреевича так связана (только Россия могла создать такого художника), исполнение этих вещей вызывает у меня постоянные слёзы.

Примите мой душевный привет и мой низкий поклон — Вам — детям и внукам незабвенного Николая Андреевича. Если Вам что-либо когда понадобится, обращайтесь, пожалуйста, ко мне.

С. Рахманинов