Д. Рибнер

5 мая 1924 г.
[Флоренция]

Моя дорогая мисс Рибнер!

Спасибо за два Ваших письма, которые я получил здесь во Флоренции. Благодарю Вас также за заботу о Пуфи, — моя сестра написала мне об этом. Несчастный маленький пёс. И как я рад, что Вы в состоянии были уговорить миссис Томсон взять его обратно.

Я был крайне огорчён, услышав, что Вам пришлось отложить путешествие в Европу. Если это только из-за нехватки средств, то я очень прошу Вас взять необходимые деньги у меня. Сообщите о Вашем прибытии в Европу, и я буду счастлив немедленно выслать Вам деньги.

Дней через десять мы предполагаем быть в Дрездене. К счастью, нам удалось сохранить за собой нашу прежнюю виллу. (Dresden — Blasewitz. Emser Allee 5, Villa Fliederhof).

С пожеланием всего самого наилучшего остаюсь искренне Ваш

С. Рахманинов