А. В. Затаевичу
[Москва]
Против своего обещания опоздал Вам написать на один день, милый друг Александр Викторович. Прежде всего скажу Вам, что Юргенсон напечатает три Ваших вещи, но и я, и он, — мы хотим, чтоб эти вещи были разнородные, т. е. не одного названия и характера. Простите меня, но вознаграждения за них я Вам не устроил. Обещаюсь Вам это сделать при следующих вещах.
Теперь, значит, усаживайтесь писать и присылайте мне скорее эти три номера... Желательно бы было, чтоб Ваша третья мазурка не попала бы в этот счёт, и чтобы хотя одна вещь была бы лишней для выбора, хотя, повторяю, мне эта мазурка нравится. Я Вам её не присылаю, а хочу, чтоб Вы мне прислали к ней другой конец (если Вы согласитесь с тем, что заключительные аккорды не вяжутся с предыдущим), который я и впишу. Сам же исправлю одну орфографическую ошибку, во-первых, и во-вторых, при повторении второй темы изменю одну ноту, чтобы вышел канон.
Теперь о себе и немецком журнале. Найти какие-нибудь сведения об Аренском я, за неимением времени, отказываюсь. Лично же попасть в журнал хочу, если он не имеет ничего против. Вот Вам несколько слов обо мне. Родился я 20-го марта 1873 г. Играть на фортепиано начал с 1878 года. Начала учить мать, чем доставляла мне большое неудовольствие (заметка «между прочим»). Позабыл ещё сказать, что родился в Новгородской Губернии в одном из наших имений. Если Вам нужно знать название этого имения, в чём сомневаюсь, то название его «Онег». Все эти имения со временем улетели в трубу, вероятно, потому что сейчас у меня их нету (также «между прочим»), хотя я бы не отказался их сейчас иметь. (Совсем уже ни к чему.) Дальше: в 1882 году поступил в Петербургскую консерваторию, где пробыл три года, после чего перешёл в Московскую, где кончил в 1892 году курс по теории у Аренского и в 1891 году по фортепиано у Зилоти. После 12-го опуса написал очень мало, т. е. 13-й op. — Симфония; 14-й — 12 романсов; 15-й — шесть хоров; 16-й — шесть вещей для фортепиано. Вот и всё. Затем до свидания.
Жму Вашу руку. Присылайте скорее вещи.
С. Рахманинов
P. S. Карточки для Вас и журнала пришлю к 1-му числу будущего месяца.