М. Л. Пресману

Милый друг Матвей Леонтьевич.

Я получил только сегодня твоё письмо от 3-го июня. Оно так запоздало оттого, что не застало меня в Москве и было мне прислано в деревню через земскую почту, которая очень долго ходит. Теперь я боюсь, что мой ответ не застанет тебя в Bad-Elster и ты сочтёшь моё молчание за нежелание тебе писать. На всякий случай скажу тебе, что мне лучше всего писать по адресу А. Гутхейль (Москва, Кузнецкий мост). Он всегда знает, где я нахожусь, и пересылает мне письма.

Теперь перехожу к делу. Прежде всего, всегда готов сделать тебе всё, что могу. Но могу я сделать, к сожалению, немного. В Америке у меня есть только один знакомый, это Модест Альтшулер, у которого теперь в Нью-Йорке русские симфонические концерты. Как раз сегодня я должен был ему ответить на его письмо ко мне, и вот я не удержался (прости меня!) и написал ему о тебе, спрашивал его, не может ли он что-нибудь тебе устроить там. Конечно, я просил его держать это пока в секрете. Упустить же такой случай мне было жалко. Он, конечно, знает там весь музыкальный мир и может что-либо посоветовать. Дожидаться же твоего разрешения писать ему, а потом его ответа, было бы чересчур долго. Итак я ему написал. Ответ его придёт ко мне не раньше как через полтора месяца. Тогда сообщу, конечно.

Теперь о твоей жене. Устроить её в Большой театр могу только тем путём, каким теперь все попадают туда. Надо петь на пробе, и комиссия решит вопрос о её поступлении или положительно, или отрицательно. Но только комиссия. Теперь, так как проба бывает только весной официальная, то я могу сделать так, чтобы эта комиссия послушала бы её как-нибудь во время сезона, т. е. зимой. Но это проба частная, без оркестра и не решающая. Конечно, если твоя жена произведёт на этой пробе хорошее впечатление, то её, мне кажется, возьмут сейчас же. Одно меня смущает. В этом году введены штаты для певцов. Взяли два новых лирических сопрано и больше в этом голосе не нуждаются до будущего года, когда, может быть, освободится вакансия... О штатах я знаю не наверно. Итак, мне кажется, что надо подождать весенней пробы и приехать тогда на неё. Если же твоя жена будет во время сезона в Москве по своим делам, а не специально для пробы, то можно ей устроить частную пробу, на которой выяснится до известной степени вопрос о поступлении. Я хочу сказать, что приезжать специально для частной пробы в Москву не стоит. Вот и всё.

Напиши мне, куда тебе писать теперь и также, почему всё-таки ты хочешь уходить из Ростова? Неужели там так много неприятностей и подкопов. Ведь они везде бывают, и везде много, неужели у тебя там чересчур их много? Мне очень жалко, что тебе придётся расстаться с твоим любимым делом.

Твой С. Рахманинов