А. В. Затаевичу

Милый друг Александр Викторович, спешу ответить на Ваш вопрос: с удовольствием готов приехать в Варшаву, чтоб сыграть с Фительбергом в Филармонии мой 3-ий Концерт. Мои условия: только играть, а не играть и дирижировать вместе, так как нет времени. Гонорар — 500 рублей, тот же, который получил и с Рейхмана, когда играл только 2-ой Концерт. Время приезда должно быть согласовано так, чтобы я по дороге за границу или из-за границы в Россию мог бы заехать к Вам. За экстренный приезд возьму дороже. К сожалению, позабыл день, когда у Вас бывают очередные Филармонические концерты. А теперь вот числа: (все по русскому стилю) 19-го ноября у меня последний концерт в Дрездене (19-го ноября пятница), 27-го ноября (суббота) играю в Москве. Нельзя ли чего-нибудь тут устроить между этими концертами, с тем расчётом, чтобы концерт был не позднее среды 24-го ноября. Конечно, если концерты по понедельникам или в воскресенье, то мне тем лучше, так как попасть в Варшаву из Дрездена я могу уже в воскресенье рано утром 21-го ноября и мог бы прямо приехать на репетицию. Если это всё не подойдёт, то вот другая комбинация: 28-го февраля — играю в Риге (понедельник), 7-го марта (понедельник тоже) у меня репетиция в Голландии. Нельзя ли тут в середине тоже что-нибудь устроить. Из Риги мог бы выехать в Варшаву в воскресенье 1-го марта и играть в Варшаве самое позднее в пятницу 4-го марта, чтобы сейчас же после концерта выехать в Берлин. Ещё условие: аккомпанемент к Концерту должен быть пройден до моего приезда (очень трудный), Solo я не хочу играть, так как Концерт очень длинный (около 40 минут) и я устаю. От bis’oв, буде потребуется, не отказываюсь, и ещё одна просьба: буде условия и числа подойдут, отвечайте по тому же адресу возможно скорее, чтобы у меня этих чисел не отняли и чтоб я мог просто распределять этим временем по своему усмотрению. Пока же буду ждать Вашего ответа.

Простите, что сейчас не пишу Вам ничего больше. Обещаюсь это сделать в следующий раз. Сейчас очень занят.

Преданный Вам С. Рахманинов

Хочу ещё добавить, что первая комбинация чисел мне удобнее.