Л. Стоковскому

Дорогой мистер Стоковский!

Я получил письмо от мистера Джадсона, который просит меня прорепетировать мой Третий концерт с Вашим оркестром в четверг утром, 5 февраля. Меня вполне устраивает это число, и я смогу приехать, если программа не изменилась. Я знаю, что в этой же программе Вы собираетесь играть мою Симфонию и «Колокола».

До сих пор меня всегда просили, когда это касалось моих оркестровых сочинений, присутствовать, по крайней мере, на последней репетиции, и я всегда соглашался.

В данном случае я так спланировал даты своих концертов, что могу быть в Филадельфии уже вечером 2-го февраля.

Если такой обычай не принят в Америке или Вы сами не считаете это необходимым, то я, разумеется, не приеду в Филадельфию раньше 5-го февраля.

Пожалуйста, дайте мне знать о Вашем решении, — желательно телеграммой.

Очень искренне Ваш С. Р.

P. S. Партитуру и голоса моего Концерта я возьму с собой.